An employee at the Federal Housing Finance Agency says that she secretly recorded conversations with director Melvin Watt that bolster her harassment, retaliation and equal-pay claims against Watt and the agency In 2015, Simone Grimes had been filling two jobs — hers and one she had been promoted to. But she never got the pay increase she had been promised. That decision, she was told, would require the director to sign off.