Joni Mitchell surprised the Newport Folk Festival crowd when she joined Brandi Carlile onstage for her first public performance in nine years. Anthony Mason spoke with Mitchell about recovering from a near-fatal brain aneurysm, teaching herself to play the guitar again and making her return to the stage.