Since February, GM’s Cruise self-driving unit has offered public taxi rides in San Francisco. And for the most part, it seems the service hasn’t run into any notable problems. That is until a strange situation played out last weekend when one of the company’s vehicles left police seemingly confused by its response to a routine traffic stop.