Sir, the Coast Guard has a number of rates/MOSs that parallel civilian career tracks in the maritime world, aviation, law enforcement, IT and logistics. With respect to each, there are already required skill development courses which lead to military job certifications that closely align with civilian professional licensing requirements. It is not uncommon for cutter sailors, small boat operators and marine engineers to have concurrent military certifications and civilian maritime licenses. The same can be said for aviators and IT folks who routinely obtain training through the military which allows them to challenge regulatory exams for various bodies that sanction individual professions.
I think the problem is that very often people on both sides of the coin, military & civilian, don't realize or recognize how closely some military skill sets align with outside world; or if they do, they don't understand how to go about obtaining the appropriate civilian licenses or certifications.