Can a beret be worn with a suit at a veteran’s for funeral if you no longer have a class A uniform?

Yes. In fact the Special Forces Association local chapters attends many funerals throughout the year, and the "Uniform of the Day" is Green Blazer, slacks and beret with SFA flash, or you can wear your service beret.