Can I use MYCAA to learn a new language?

After my military service, I went back to school for graphic design and even did an internship. However, life happened and it didn't work out (just want to point out I already use my GI Bill). Now that my husband is on Active Duty someone told me I can utilize MYCAA for school. I am still deciding if I want to learn Korean or Japanese (not sure if it is relevant but I do know Chinese), I would like to be a translator of some sort. I feel it might be a good skill for me to work on the DoD side in the future when my children are a little older. I thank anyone of you who can give me some insight into this issue.