Can you PCS with a temporary profile?

Short answer Yes, should you? No. Reason being is your orders state that you should arrive to your gaining unit able to pass a PT test and HT/WT and be deployable.

Yes

The key word is "temporary" and what the injury is. I think those only last 90 days but I could be wrong. If it's a permanent profile, you'll have to ask your personnel/medical office what the specific restrictions are for the "disability". I think it also depends what the injury is. For example, if you have a sprained ankle and a temporary profile from PT, there's no reason why you shouldn't be able to PCS.